Press Release: MCSO Arrests Two for Involuntary Manslaughter After Death of 3 month old Infant and Unlicensed Daycare
DATE/TIME: 5/24/25 at 7:00 PM
TYPE OF INCIDENT: Monterey County Sheriff’s Office Arrests Two Persons For Involuntary Manslaughter After Death of 3-Month-Old Infant
LOCATION: 100 Block of Hillcrest Road, Royal Oaks, California
MEDIA CONTACT: Andres Rosas, Commander; Phone: 831-261-5492; Email: rosasae@countyofmonterey.gov
Monterey County Sheriff’s Office Detectives have arrested two persons who were operating an unlicensed day care service out of their residence in the community of Royal Oaks. They have been booked into the Monterey County Jail for involuntary manslaughter after the death of a three-month-old infant.
On May 24, 2025, shortly before 10:30 A.M., Monterey County Sheriff’s Office deputies and Fire and Emergency Services were dispatched to a medical emergency at a residence located on the 100 block of Hillcrest Road in the community of Royal Oaks. The reporting party stated the patient was a three-month-old infant that was not conscious and not breathing. Upon arrival of emergency services, life-saving efforts were initiated, and the infant was transported to a local hospital. Despite life-saving efforts, the infant was pronounced deceased.
Monterey County Sheriff’s deputies learned that the location in Royal Oaks was being operated as an unlicensed day care business that was taking in up to 30 children of various ages at a time. Detectives responded and assisted with the investigation and were able to gather sufficient details to arrest the two operators of the unlicensed day care business for involuntary manslaughter believed to have resulted in the death of the three-month-old infant.
62-year-old Maria Marquez and her daughter, 35-year-old Johanna Marquez, both of Royal Oaks, were arrested and booked into the Monterey County Jail. Each was booked for Involuntary Manslaughter, Felony Child Endangerment and Operating a Child Day Care Facility Without a License. Bail was set at $50,000.00 each.
This is an active and ongoing investigation. Anyone with information that may be related to this incident is asked to contact Monterey County Sheriff’s Office Detective Josue Ramirez at 831-253-6068. Information can be provided anonymously. You may also submit a tip online by visiting the following link on our website: https://mcso.countyofmonterey.gov/anonymous-crime-tip
FECHA/HORA: 24 de Mayo, 2025 a las 7:00 PM
TIPO DE INCIDENTE: La Oficina del Alguacil del Condado de Monterey arresta a dos personas por homicidio involuntario tras la muerte de un bebé de 3 meses -
UBICACIÓN: Royal Oaks, California
CONTACTO CON LOS MEDIOS: Andres Rosas, Comandante; Teléfono: 831-261-5492; Correo electrónico: rosasae@countyofmonterey.gov
Detectives de la Oficina del Alguacil del Condado de Monterey arrestaron a dos personas que operaban una guardería infantil sin licencia desde su residencia en la comunidad de Royal Oaks. Fueron ingresadas en la Cárcel del Condado de Monterey por homicidio involuntario tras la muerte de un bebé de tres meses.
El 24 de mayo de 2025, poco antes de las 10:30 a. m., agentes de la Oficina del Alguacil del Condado de Monterey y los Servicios de Bomberos y Emergencias acudieron a una emergencia médica en una residencia ubicada en la cuadra 100 de Hillcrest Road, en la comunidad de Royal Oaks. El denunciante declaró que el paciente era un bebé de tres meses que no estaba consciente ni respiraba. Al llegar los servicios de emergencia, se iniciaron las maniobras para salvarle la vida y el bebé fue trasladado a un hospital local. A pesar de las maniobras, el bebé fue declarado muerto.
Los agentes del Alguacil del Condado de Monterey descubrieron que el establecimiento en Royal Oaks funcionaba como una guardería sin licencia que acogía hasta 30 niños de diferentes edades simultáneamente. Los detectives acudieron y colaboraron en la investigación, logrando reunir suficientes detalles para arrestar a los dos dueños de la guardería sin licencia por homicidio involuntario, que se cree causó la muerte del bebé de tres meses.
María Márquez, de 62 años, y su hija, Johanna Márquez, de 35, ambas residentes de Royal Oaks, fueron arrestadas e ingresadas en la Cárcel del Condado de Monterey. Ambas fueron acusadas de homicidio involuntario, delito grave por poner en peligro a un menor y de operar una guardería infantil sin licencia. Se les impuso una fianza de $50,000.00 a cada una.
Esta es una investigación en curso. Se solicita a cualquier persona que tenga información relacionada con este incidente que se comunique con el detective Josué Ramírez de la Oficina del Alguacil del Condado de Monterey al 831-253-6068. La información se puede proporcionar de forma anónima. También puede enviar una pista en línea visitando el siguiente enlace en nuestro sitio web: https://mcso.countyofmonterey.gov/anonymous-crime-tip